Create or update an execution task.
Keep this focused on the next action, timing, and execution state.